Wednesday, 13 February 2013

Petteri & Pancake Tuesday



 On Tuesday we celebrated the Pancake Day. In Finland you celebrated laskiainen at the same time. In the old days people cleared their cupboard of food. All that was left was egg, sugar and flour. From these ingredients, people made pancakes and that’s why it is called the Pancake Day. We made some pancakes at school and some families make them at home. Shakeira took Robbie (that's how we call Petteri here) home where he ate 4 pancakes with syrup on the top. He really liked them!

Tiistaina vietimme juhlaa nimeltä Pancake Day (Pannukakkupäivä). Suomessa vietettiin samaan aikaan laskiaista. Ennen vanhaan ihmiset siivosivat keittiön komerot ruoka-aineista tähän aikaan vuodesta. Jäljelle jäi ainoastaan kananmunia, sokeria ja jauhoja. Näistä aineksista ihmiset leipoivat pannukakkuja, ja siksi päivää kutsutaan nimellä Pancake Day. Shakeira otti Robbien (kuten kutsumme Petteriä täällä) kotiin, jossa hän söi 4 siirapilla kuorrutettua pannukakkua. Robbie piti pannukakuista tosi paljon!

Written by / Kirjoittajat :Shakeira and Kristian

Mmmmm!
Shareira draw Petteri eating pancakes at her home. Shakeira piirsi kuvan Petteristä syömässä pannukakkuja hänen kotonaan.
Alexander.
Kayah.

No comments:

Post a Comment